#1

Fernsehtipp 10.04.2008, 22.35 Uhr - MDR - Klein-Hanoi in Leipzig

in Buch-, Radio- und Fernsehtipps 30.03.2008 18:58
von AndyOSW • 631 Beiträge
MDR - Klein-Hanoi in Leipzig
10.04.2008 22:35-23:05

Vietnamesen und ihre fremde Heimat - Nah dran

Jeden Morgen kurz vor vier Uhr wartet Herr Thin mit seinem Lieferauto vor dem Gemüsegroßmarkt. Dann heißt es: auswählen, feilschen, alles in die Stadt bringen und die Auslagen füllen. Freundlich begrüßt der Mann seine deutschen Kunden mit "Guten Tag", die vietnamesischen Landsleute mit "Jin Chao". Herr Thin, Herr Dao und Frau Mo kamen einst als Vertragsarbeiter in die DDR - und blieben hier, wie so viele andere Vietnamesen. 2.400 leben derzeit allein in Leipzig. Damit avancieren sie hier zur zahlenmäßig präsentesten Ausländergemeinde. Die Männer und Frauen betreiben Gemüsegeschäfte, führen Nagel- und Kosmetikstudios, Imbissstände und Restaurants. Die zierlichen Frauen fahren große Autos, die Männer spielen Tennis. Ihre Kinder gehen zur Schule und sprechen akzentfreies Deutsch. Um die Sprache ihrer Großeltern zu lernen, besuchen sie jeden Samstag den Vietnamesischunterricht. "Nach Hanoi", sagen sie, "dahin kommt man mit der Straßenbahn". Und lachend fügen sie noch hinzu: "Das liegt in Leipzig-Nord, kurz hinterm Hauptbahnhof". Dort hat die vietnamesische Gemeinde ihren Mittelpunkt mit Kulturzentrum, Markthallen und Reisebüros. Ansonsten haben sie sich vollkommen dem Leben in Deutschland angepasst. Doch wie sieht es bei und in ihnen wirklich aus, wie verbinden sie das, was sie nach außen leben mit ihrer Kultur, ihrer Tradition? Die Reportage erzählt aus dem Leben vietnamesischer Familien in Leipzig, der fremden neuen Heimat, die einige von ihnen scherzhaft "Klein Hanoi" nennen, die Kamera schaut hinter ihre Wohnungstüren, hinter das Lächeln, das uns auf dem ersten Blick begegnet.

Wiederholung: 11.04.2008, 01.50 Uhr
zuletzt bearbeitet 30.03.2008 18:59 | nach oben springen


Aktion Deutsche Sprache, Hannover | Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache des 20. Jh. | Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Darmstadt | Deutsch-Netz.de, Lippstadt | Deutsche Sprachwelt, Erlangen | Die Seiten für Rechtschreibung | Forschungsgruppe Deutsche Sprache e.V., Aschaffenburg | Institut für Deutsche Sprache, Mannheim | Neue Fruchtbringende Gesellschaft zu Köthen/Anhalt e.V. | Sprachkreis Deutsch, Bern | Sprachpflege.info, Erlangen | Stiftung Deutsche Sprache e.V., Berlin | Verein Deutsche Sprache e.V., Dortmund | Verein für deutsche Rechtschreibung und Sprachpflege e.V., Schwaig bei Nürnberg | Woxikon | www.wortpatenschaft.de
Besucher
0 Mitglieder und 2 Gäste sind Online

Wir begrüßen unser neuestes Mitglied: Alien
Forum Statistiken
Das Forum hat 642 Themen und 4739 Beiträge.

Heute waren 0 Mitglieder Online:



Xobor Forum Software von Xobor