#16

RE: Unterricht -> Deutsch vs. Englisch

in F r e i s t i l 08.06.2010 00:03
von Gernot Klein • 18 Beiträge

Obwohl das sicherlich stimmt, dass es auch hundsmiserable gebuertige Deutschlehrer (ebenfalls wie Englischlehrer!)sein koennen, stimmt es gleichzeitig, dass die Chancen schon etwas besser sind, wenn der jeweilige Fremdsprachenlehrer eine Sprache unterrichtet, die er/sie als Muttersprachler(-in)besitzt, damit man sich immer darauf verlassen kann, die Aussprache, der Sprachgebrauch, die Idiomatik usw.. sei hieb u. stichfest, ohne staendig Angst zu haben, der Lehrer muesse bei jedem Wort, jedem Satz die absolut korrekte Ausdrucksweise erwaegen und danach vielleicht richtig ins Fettnaepfchen tritt.

Als z.B. ich waehrend meiner Studien einer Gaststunde Englisch auf einem deutschen Gymnasium beiwohnte, war der Akzent des(DEUTSCHEN)Englischlehrers einfach haarstraeubend, von seiner Grammatik zu geschweigen. Und der sollte Englischlehrer sein?? War ein Scherz!!


zuletzt bearbeitet 08.06.2010 00:04 | nach oben springen


Aktion Deutsche Sprache, Hannover | Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache des 20. Jh. | Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Darmstadt | Deutsch-Netz.de, Lippstadt | Deutsche Sprachwelt, Erlangen | Die Seiten für Rechtschreibung | Forschungsgruppe Deutsche Sprache e.V., Aschaffenburg | Institut für Deutsche Sprache, Mannheim | Neue Fruchtbringende Gesellschaft zu Köthen/Anhalt e.V. | Sprachkreis Deutsch, Bern | Sprachpflege.info, Erlangen | Stiftung Deutsche Sprache e.V., Berlin | Verein Deutsche Sprache e.V., Dortmund | Verein für deutsche Rechtschreibung und Sprachpflege e.V., Schwaig bei Nürnberg | Woxikon | www.wortpatenschaft.de
Besucher:
1 Mitglied und 5 Gäste sind anwesend:
scootlySoott

Wir begrüßen unser neuestes Mitglied: eurogmacruime.
Forenstatistiken:
Das Deutsche Sprachforum hat 555 Themen und 3672 Beiträge.

Heute waren 2 Mitglieder anwesend:
eurogmacruime, scootlySoott


Xobor Forum Software ©Homepagemodules.de | Forum erstellen